Aucune traduction exact pour له الصدارة في

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire anglais arabe له الصدارة في

anglais
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • The view was expressed that the type of insolvency regime that a country had adopted had become a “front-line” factor in international credit ratings.
    كما أُعرب عن رأي مفاده أن نوع نظام الاعسار الذي اعتمد في بلد ما أصبح عاملا "له الصدارة" في تحديد درجة الجدارة الائتمانية على الصعيد الدولي.
  • Although under article 9 of the Constitution the Covenant had been made part of domestic law, it had not been given higher status to ensure that it would prevail in case of conflict.
    ورغم أن المادة 9 من الدستور تنص على أن العهد أصبح جزءاً من القانون الداخلي فإنه لا يتمتع بمرتبة أعلى تضمن أن تكون له الصدارة في حالة التنازع.
  • The view was expressed that the type of insolvency regime that a country had adopted had become a “front-line” factor in international credit ratings.
    كما أُعرب عن رأي مفاده أن نوع نظام الإعسار الذي اعتمد في بلد ما أصبح عاملا "له الصدارة" في تحديد درجة الجدارة الائتمانية على الصعيد الدولي.
  • A just, inclusive and pro-poor information and communication order should be at the centre of development.
    واختتم بيانه بالقول إن إقامة نظام للمعلومات والاتصالات يكون شموليا وفي صالح الفقراء ينبغي أن يكون له مركز الصدارة في التنمية.
  • On the coordination of the United Nations system, he noted that UNDP was at the heart of the function and that reporting on the subject would improve in the future with the application of better tools and skills.
    وبخصوص ما تقوم به منظومة الأمم المتحدة من تنسيق، لاحظ أن برنامج الأمم المتحدة الإنمائي له مكان الصدارة في هذه الوظيفة، وأن تقديم التقارير عن هذا الموضوع سيتحسن في المستقبل بإعمال أدوات ومهارات أفضل.